駐站名家

1.番薯好食免大條

    我們常常說不要以貌取人，主要就是人的內在素質比外表重要。臺灣俗語說：「番薯好食免大條。」「免」就是不必、用不著。例如：「免錢」就是「免費」。這句話是說：番薯的好壞在於好不好吃，不必在乎番薯的大小。有些人身材高大，卻沒有什麼知識、能力，做起事來也總是做不好。有些人雖然長得瘦小，但是能力非常好，正好就是這句話的最佳註解。

2.會曉偷食，袂曉拭喙

    有些人做壞事卻不知道要湮滅證據，所以很快就被發現了。臺灣俗語說：「會曉偷食，袂曉拭喙。」「會曉」就是會；「偷食」就是偷吃；「袂曉」就是不會；「拭喙」就是擦嘴。這句是說：只會偷吃，偷吃完了卻不知道要擦嘴，旁人一看，就知道他偷吃東西了，用來揶揄人做錯事卻不會掩飾。所以，壞事絕對不能做，只要不做壞事，就不必費心去掩飾。

3.新婦教大家轉臍

  　有些人明明沒有什麼經驗，卻老是想指導別人。臺灣俗語說：「新婦教大家轉臍。」「新婦」就是媳婦；「大家」就是婆婆；「轉臍」就是幫剛出生的嬰兒剪斷臍帶。婆婆年紀大，生育的經驗一定比媳婦豐富，媳婦竟然想教導婆婆如何剪斷臍帶。這句話常用來嘲諷那些大言不慚，不懂裝懂的人。 

4.頭一擺做大家，跤手肉慄慄掣

    缺乏經驗的人對於初次要做的事總是感到特別緊張。臺灣俗語說：「頭一擺做大家，跤手肉慄慄掣。」「頭一擺」就是第一次；「大家」就是婆婆；「跤」就是腳；「慄慄掣」就是不停發抖。這句話說：頭一次當婆婆，心情緊張，所以雙手、雙腿不停發抖。常用來形容沒有經驗的人，忐忑不安的樣子。

5.海沙埔拍干樂──歹轉踅

升斗小民難免會有手頭不方便的時候。臺灣俗語說：「海沙埔拍干樂──歹轉踅。」「海沙埔」就是海邊的沙灘；「拍干樂」就是打陀螺。在沙灘打陀螺，陀螺是不會轉動的，說成「歹轉踅」，而「歹轉踅」也表示週轉不靈。所以手頭緊，想跟朋友調頭寸的時候，就可以說自己是「海沙埔拍干樂」。