駐站名家

1.菜蟲食菜菜跤死

    人活百歲，難免一死，而且還常常死在自己最習以為常的環境中。臺灣俗語說：「菜蟲食菜菜跤死。」「菜跤」就是菜的下方。這句話字面的意思是：菜蟲天生就是吃菜的，但最後也會死在菜下方的土地上。就像游泳健將溺斃在水中，賽車選手在競賽場中車禍喪生一般。也有人說，菜農辛苦種菜，菜蟲無功受祿，所以不得善終。

2.毋捌一箍芋仔番薯

    有些人連基本的常識也沒有，卻又喜歡隨便發表意見，這時候可能就有人會說他：「毋捌一箍芋仔番薯。」「毋捌」就是不懂、分不清；「箍ㄎㄛ」是圓形物的量詞；「芋仔」就是芋頭。這句話說人分不清切成圓形塊狀的東西到底是芋頭還是番薯，其實就是在批評人搞不清楚狀況，或是很不客氣地說人什麼也不懂。

 3.飽穗的稻仔頭犁犁

    謙虛一向被視為美德。臺灣俗語說：「飽穗的稻仔頭犁犁。」「飽穗」是說稻子成熟時，稻殼中的穀粒非常飽滿；「稻仔」就是稻子；「頭犁犁」是指低垂著頭。這句俗語字面上的意思是：稻子成熟，穀粒飽滿時，稻穗都會向下垂。這句話常用來描述有才學的人總是非常謙遜，見到人總是低頭行禮，不會趾高氣昂地炫耀自己的知識。

4.賣茶講茶芳，賣花講花紅

    賣東西的人總是誇耀自己賣的東西好。臺灣俗語說：「賣茶講茶芳，賣花講花紅。」「芳ㄆㄤ」就是香。意思就是：賣茶的人說他賣的茶香，賣花的人說他賣的花鮮紅。很多人買水果的時候問小販水果甜不甜，其實這是白問的，賣水果的不可能跟顧客說他賣的水果不好。就像求職者面試的時候，都要盡量表現自己的長處，這是人情之常。

5.甘願擔菜賣蔥，毋願佮人公家翁

從古自今，幾乎沒有女人願意跟別的女人共事一夫，即使在男人可以納妾的時代也不例外。臺灣俗語說：「甘願擔菜賣蔥，毋願佮人公家翁。」「毋願」就是不願意；「佮人」就是跟別人；「公家
」就是共同享有；「翁」就是丈夫。這句話說：女人寧願靠挑菜賣蔥來養活自己，也不要跟他人共同擁有一個丈夫。